【初中语文】课外古文训练含答案（一）

日期：2024-02-06 13:16 点击：

（一）剖身藏珠

唐高祖谓侍臣曰：“吾闻西域贾得美珠，剖身以藏之，有诸？”侍臣曰；“有之。”上曰：“人皆知笑彼之爱珠而不爱其身也；吏受贿抵法，与帝王徇①奢欲而亡国者，何以异于胡之可笑邪？”魏徵曰：“昔鲁哀公②谓孔子曰：‘人有好忘者，徙宅而忘其妻！’孔子曰：‘又有甚于此者，桀、纣③乃忘其身！’亦犹是也。”上曰：“然。朕望公辈戮力④相辅，庶免为人笑也。”

【注释】 ①徇：放纵。②鲁哀公：鲁国国君。③桀、纣：即夏桀与商纣；他们是夏与商的末代君主。④戮力：合力。

(1)解释下列各句中加点的词

①吾闻西域贾得美珠____

②有诸____

③人皆知笑彼之爱珠而不爱其身也____

④吏受贿抵法____

⑤徙宅而忘其妻____

⑥又有甚于此者____

⑦上曰：“然。”____

(2)用现代汉语翻译下面句子

①何以异于胡之可笑邪  

②亦犹是也       

③朕望公辈戮力相辅，庶免为人笑也      

【参考答案】

(1)①商人②之乎③他；吝惜④触犯⑤搬迁⑥比⑦是的

(2)①跟胡人（剖身藏珠）可笑有什么两样呢？②也像这样③我盼望你们合力辅助我，希望免得被人嘲笑

   （二）晋人有好利者

晋人有好利者，入市焉，遇物则攫之，曰：“此吾可羞①也，此吾可服也，此吾可资也，此吾可器也！”攫已而去。市伯②从而索其直。晋人曰：“吾利火炽③时，目眩头晕，四海之物皆若己所固有，不知为尔物也。尔幸与我，我若富贵当尔偿！”市伯怒而鞭之。傍有哂者。晋人骂曰：“世人好利有甚于我者，往往百计而阴夺之；吾犹取之白昼，岂不贤于彼哉？何哂之有！”

【注释】①羞：同“馐”，菜肴；此指当菜肴吃。②市伯：店主。 ③火炽：像火一样旺盛，比喻迫切。

(1)解释下列各句中加点的词

①晋人有好利者____

②遇物则攫之____

③此吾可服也____

④此吾可器也____

⑤攫已而去____

⑥傍有哂者____

⑦往往百计而阴夺之____

(2)用现代汉语翻译下面句子

①市伯从而索其直         

②四海之物皆若己所固有        

③尔幸与我，我若富贵当尔偿        

④多岂不贤于彼哉                           

⑤何哂之有                   

(3)成语“利欲熏心”中的“熏”，解释为    这个成语的意思是                   

【参考答案】

(1)①财物②抓取③当衣服穿（作动词用）  ④当器物用⑤完，后⑥讥笑⑦暗中

(2)①店主追上去（向他）索取钱款②天下的财物都好像自己所固有的③你好好地给我，我如果富贵了会偿还给你④难道不是比他们好吗？⑤有什么可讥笑的

(3)迷??；贪图名与利的欲望迷住了心窍

    （三）古鉴与砚

有朝士家藏古鉴，自言能照二百里。将①以献吕蒙正②。吕曰：“我面不及碟子大，安用二百里之鉴乎？”不用。又，孙之翰，人与一砚，直三十千③，云：“此石呵之则水流。”翰曰：“一日呵得一担水，只直三文钱，何须此重价？”二人者语似俗而实。推广此意，则一饱之需，何须八珍④；七尺之躯，何用千门万户？

【注释】①将：拿。②吕蒙正：宋朝宰相。 ③三十千：即三万铜钱。 ④八珍：泛指山珍海味。

(1)解释下列各句中加点的词

①安用二百里之鉴乎____

②直三十千____

③七尺之躯____

(2)用现代汉语翻译下面句子

①有朝士家藏古鉴

②二人者语似俗而实

(3)上文“将以献吕蒙正”中省略了介词宾语____

(4)上文“千门万户”是指                          

(5)上面这段短文的中心意思是                                    

【参考答案】

(1)①哪②同“值”，价格③身体

(2)①有个在朝廷中做官的人家里藏着古镜（鉴，镜）②这两个人的话看似庸俗，然而很实在

(3)之，将以（之）献吕蒙正

(4)千万住宅

(5)人不该奢求，应过淡泊的生活